05-10-05,10:06pm

The following has been previously released.

From March 14th to April 22nd,2005, the 61st session of the UN Commission on Human Rights will take place in Geneva, where once more the US government will try to pass a resolution against Cuba.

It is a manipulated and selective treatment of the topic to justify the intensification of the policy of blockade and aggressions by the greatest power on the planet against a small country, in violation of International Law. The Commission must represent every United Nations member State and ensure respect for the rights of all men and women worldwide. It is significant, however, that within the Commission, during the last year sessions, it was not possible to evaluate, not even to debate, the atrocious violations of human rights taking place in US prisons in Abuh Ghraib and Guantanamo.

The US government has no moral authority to set itself up as a judge of human rights in Cuba, where there is not a single case of missing persons, torture or extra judicial killing and where internationally recognized health, education and cultural levels have been reached despite the blockade.

We request the countries represented in the Commission not to allow it to be used to legitimize the Bush Administration's anti-Cuban aggressiveness, when the current war-mongering policy led by Washington makes predictable an eventual escalation of very serious consequences. We also call on journalists, writers, artists, professors, school teachers and social activists to address their governments and express by every possible means that this dangerous manoeuvre stop.



========================================== Detengamos Una Nueva Maniobra Contra Cuba

Entre el 14 de marzo y el 22 de abril de 2005 tendrα lugar en Ginebra el 61 periodo de sesiones de la Comisiσn de Derechos Humanos de la ONU, donde una vez mαs el Gobierno de los Estados Unidos, presionando a los paνses miembros, intentarα que sea aprobada una resoluciσn contra Cuba. Es un tratamiento manipulado y selectivo del tema para justificar la intensificaciσn de la polνtica de bloqueo y agresiones que violando el derecho internacional ejerce la mayor superpotencia del planeta contra un pequeρo paνs. La Comisiσn debe representar a todos los pueblos de las Naciones Unidas y velar por el respeto de los derechos de todos los hombres y de todas las mujeres del mundo. Resulta significativo, sin embargo, que en el seno de la Comisiσn, durante el perνodo de sesiones del pasado aρo, no haya sido posible evaluar, ni siquiera debatir, las atroces violaciones de derechos humanos que ocurren en las prisiones estadounidenses de Abuh Ghraib y Guantαnamo. El Gobierno de los Estados Unidos no tiene autoridad moral para erigirse en juez de los derechos humanos en Cuba, donde no ha existido un solo caso de desapariciσn, tortura o ejecuciσn extrajudicial y donde a pesar del bloqueo se han alcanzado νndices de salud, educaciσn y cultura reconocidos internacionalmente. Solicitamos a los gobiernos de los paνses representados en la Comisiσn que no permitan que la misma sea utilizada para legitimar la agresividad anticubana de la Administraciσn Bush, en momentos en que la actual polνtica belicista de Washington hace previsible una eventual escalada de muy graves consecuencias. Convocamos ademαs a periodistas, escritores/as, artistas, profesores/as, maestros/as y activistas sociales a que se dirijan a dichos gobiernos y se manifiesten por todas las vνas a su alcance para detener esta peligrosa maniobra.

Nota: Luego de que la prensa mundial se hiciera eco ayer de esta declaraciσn, decenas de nuevas adhesiones han suscrito el documento. Para respaldarlo se ha habilitado la recepciσn de mensajes en; ; ; y



FIRMANTES: Adolfo Pιrez Esquivel, Argentina; Josι Saramago, Portugal, Adolfo Sαnchez Vαzquez, Mιxico; Nadine Gordimer, Sudαfrica; Tariq Alν, Paquistαn; Oscar Niemeyer, Brasil; Ramsey Clark, EE.UU.; Augusto Roa Bastos, Paraguay; Luis Britto Garcνa, Venezuela; Harry Belafonte, EE.UU.; Leonardo Boff, Brasil; Mario Benedetti, Uruguay; Howard Zinn, EEUU; Danny Glover, EE.UU.; Volodia Teitelboim, Chile; Ernesto Cardenal, Nicaragua; David Viρas, Argentina; Pablo Gonzαlez Casanova, Mιxico; Juan Baρuelos, Mιxico; Ignacio Ramonet, Francia; Julio Ortega, Perϊ; Alice Walker, EE.UU.; Marνa Rojo, Mιxico; Jorge Enrique Adoum, Ecuador; Atilio Borσn, Argentina; Eduardo Galeano, Uruguay; Emir Sader, Brasil; Ettore Scola, Italia; Gianni Minα, Italia; Eric Toussaint, Bιlgica; Belιn Gopegui, Espaρa; Saul Landau, EE.UU.; James Petras, EE.UU.; Heinz Dieterich, Alemania; Thiago de Mello, Brasil; Theotonio dos Santos, Brasil; Alfonso Sastre, Espaρa; James Cockcroft, EE.UU.; Frei Betto, Brasil; Pascual Serrano, Espaρa; Fernando Pino Solanas, Argentina; Russell Banks, EE.UU.; Joaquνn Sabina, Espaρa; Danny Rivera, Puerto Rico; Luis Eduardo Aute, Espaρa; Almudena Grandes, Espaρa; Daniel Viglietti, Uruguay; Luis Garcνa Montero, Espaρa; Abelardo Castillo, Argentina; Fernando Morais, Brasil; Sylvia Iparraguirre, Argentina; Jorge Sanjinιs, Bolivia; Luis Sepϊlveda, Chile; James Early, EE.UU.; Mempo Giardinelli, Argentina; Francisco Fernαndez Buey, Espaρa; Luciana Castellinna, Italia; Leσn Rozitchner, Argentina; Keith Ellis, Canadα; Josι Luis Sampedro, Espaρa; Piero Gleijeses, Italia; Ramσn Chao, Espaρa; Setsuko Ono, Japσn; Manu Chao, Francia; Jorge Ruffinelli, Uruguay; Georges Labica, Francia; Jaime Labastida, Mιxico; Red Rodnnie, Italia; Ferreira Goulart, Brasil; Ann Sparanese, EE.UU.; Jean Marie Binoche, Francia; Roy Brown, Puerto Rico; Santiago Garcνa, Colombia; Paulo Lins, Brasil; Miguel Bonasso, Argentina; Tato Pavlovsky, Argentina; Fernando Birri, Argentina; Alex Cox, Reino Unido; Paulo Beni, Italia; Bill Fletcher, EE.UU.; Gustavo Becerra-Schmidt, Chile; Eva Forest, Espaρa; Liliana Heker, Argentina; Andrιs Rivera, Argentina; Constantino Bιrtolo, Espaρa; Michel Collon, Bιlgica; Gilberto Lσpez y Rivas, Mιxico; Andrιs Sorel, Espaρa; Manlio Argueta, El Salvador; Margaret Randall, EE.UU.; Anacristina Rossi, Costa Rica; Hernando Calvo Ospina, Colombia; Ana de Skalon, Argentina; Horacio A. Lσpez, Argentina; Xavier Maqua, Espaρa; Renι Vαzquez Dνaz, Suecia; Alessandra Riccio, Italia; Gloria Berrocal, Espaρa; Marta Harnecker, Chile; Michael Lebowitz, Canadα; Carlo Frabetti, Espaρa; Josι Steinsleger, Mιxico; Isaura Navarro, Espaρa; Irene Amador, Espaρa; Vicente Battista, Argentina; Daniel Lorenzi, Italia; Manuel Fernαndez Cuesta, Espaρa; Juan Madrid, Espaρa; Adolfo Colombres, Argentina; Paul Estrade, Francia; Lola Canales, Espaρa; Pedro Rivera, Panamα; Marcos Roitman, Espaρa; Isaac Rosa, Espaρa; Julio Rodrνguez Puιrtolas, Espaρa; Francisco Jarauta, Espaρa; Remy Herrera, Francia; Raϊl Pιrez Torres, Ecuador; Carlos Varea, Espaρa; Miguel Hermoso, Espaρa; Juano Villafaρe, Argentina; Patricia Dνaz Bialet, Argentina; Chiqui Vicioso, Rep. Dominicana; Domenico Losurdo, Italia; Sandra Mirna Soto, Mιxico; Jaime A. Shelley, Mιxico; Alondra Badano, Panamα; Yannick Bovy, Bιlgica; Jorge Enrique Botero, Colombia; Fernando Butazzoni, Uruguay; Santiago Alba Rico, Espaρa; Aram Aharonian, Uruguay; Higinio Polo, Espaρa; Miguel Rubio, Perϊ; Arturo Arias, Guatemala; Hildebrando Pιrez, Perϊ; Carlos Fazio, Mιxico; Vνctor Rνos Vidal, Espaρa; Alberto Rodrνguez Carucci, Venezuela; Ana Marνa Ramb, Argentina; Manuel Cabieses, Chile; Fernando Garcνa, Chile; Sara Rosemberg, Argentina; Iosu Perales Arretxe, Paνs Vasco; Lucνa Ruiz, Ecuador; Alfonso Cervera, Espaρa; Jorge Boccanera, Argentina; Alejandro Moreano, Ecuador; Xesϊs Alonso Montero, Espaρa; Marco Martos, Perϊ; Irene Vasco, Colombia; Lolo Rico, Espaρa; Ana Esther Ceceρa, Mιxico; Salim Lamrani, Francia; Iris M. Zavala, Puerto Rico; Raϊl Vallejo, Ecuador; Isidora Aguirre, Chile; Heloisa Buarque de Hollanda, Brasil; Vνctor Delfνn, Perϊ; Daniel Freidembarg, Argentina; Jorge Riechmann, Espaρa; Nιstor Kohan, Argentina; Leopoldo Brizuela, Argentina; Federico Αlvarez, Mιxico; Carlos Eduardo Satizαbal, Colombia; Patricia Ariza, Colombia; Susana Cella, Argentina; Jane Franklin, EE.UU.; Guillermo Saccomanno, Argentina; Juan Carlos Martini, Argentina; Ricardo Capellano, Argentina; Rodrigo Quesada Monge, Costa Rica; Isaνas Peρa, Colombia; Josι Luis Mangieri, Argentina; Graciela Araoz, Argentina; Eduardo Dalter, Argentina; Αngeles Maestro, Espaρa; Vito Giannoti, Italia; Jean-Pierre Page, Francia; Joan Tafalla, Espaρa; Raϊl Garcνa Lima, Argentina; Reinaldo Maia, Brasil; Francisco Josι Pιrez Esteban, Espaρa; Tabajara Ruas, Brasil; Luciano Alzaga, Argentina; Cristina Xalma, Espaρa; Raϊl Garcνa Luna, Argentina; Juan Sasturain, Argentina; Mario Marino, Argentina; Gabriel Bellomo, Argentina, Ana Pizarro, Chile; Arturo Taracena Arriola, Guatemala; Walter Sales, Brasil; Josι Antonio Rodrνguez, Rep. Dominicana; Carlos Morales, Costa Rica; Carlos Marνa Alsina, Argentina; Juan Carlos Junio, Argentina; Diana Bellessi, Argentina; Ida Rodrνguez Prampolini, Mιxico; Augusto Boal, Brasil; Idea Vilarinρo, Uruguay; Vνctor Redondo, Argentina; Jean Lamore, Francia; July Belafonte, EE.UU.; Eric Nepomuceno, Brasil.



*End*